maanantai 4. elokuuta 2014

Hit You When You're Down




Kesäloma vilahti ohi yhdessä hujauksessa. Palasin viikon kestäneeltä Berliinin reissulta viime tiistaina ja olen siitä asti lähinnä maannut sängyn pohjalla kuumeisen flunssan kourissa. Voin kertoa, että näillä helteillä se ei ole alkuunkaan mukavaa, kun asuntokin on kuuma ja hiki valuu jatkuvana virtana. Berliinin reissu oli pääosin mahtava, mutta sisälsi myös muutaman erittäin epätoivotun vastaiskun. Ensimmäisenä päivänä Berliinissä koin totaalisen WTF?!!!-hetken, kun ohitseni käveli minua suuresti satuttanut ex uuden avopuolisonsa kanssa eräällä pienellä sivukujalla. Oikeasti, mikä todennäköisyys?! Tapahtuma tuntui lähinnä maailman huonoimmalta vitsiltä. Alkushokista päästyäni päätin näyttää universumille keskisormea, ja viettää mahtavan loman kaikesta huolimatta. Se oli helpommin sanottu kuin tehty. Seuraavana päivänä ukkosti ja satoi vettä aivan kaatamalla osan päivästä. Olin varustautunut sateenvarjolla, joten mitäpä tuosta. Sain kuitenkin jalkaani melko uusista kengistäni pari hiertymää, joista toinen sitten tulehtui. Loppumatkaa varjosti siis kipeä ja turvonnut jalka, jonka tila vain paheni pahenemistaan. Ilman vahvoja kipulääkkeitä ei kävelystä tullut oikein mitään. Kaiken tämän lisäksi sain Stahnsdorfin hautausmaan metsiköstä itseeni vielä punkin! Palaan kesälomatunnelmien välittämiseen kunhan saan itseni jälleen elävien kirjoihin.


My summer vacation was over in a flash. I got back from Berlin last tuesday and have been sick with a feverish flu basically since then. My Berlin trip was mainly great but it did have a few setbacks also. On my first day there I experienced a major WTF?!!!-moment when an ex  (who hurt me really badly) walked past me with his new live-in partner on a small street. I mean seriously, what are the odds?! Felt pretty much like the worst joke in the world. After the initial shock I decided to flip the universe off and have a great vacation. Easier said than done. The next day it rained pretty hard but I had an umbrella so that wasn't much of a problem. I did manage to get a couple abrasions on my foot from my quite new shoes and one of the abrasions got infected. So the rest of my vacation was overshadowed by a increasingly sore, swollen and infected leg. Painkillers were a saviour because without them walking was excrusiating. On top of that I got a tick from the woodsy cemetery of Stanhsdorf! I'll be back with more summer vacation stories and photos when I resemble a living person again.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti