Näytetään tekstit, joissa on tunniste Tallinn. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Tallinn. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 9. joulukuuta 2018

The World Seemed Rose-tinted




Tallinn_12_2018_9



Muutama ruutu viikontakaiselta lyhyeltä reissulta Tallinnaan, josta siis lensin sunnuntaiaamuna Berliiniin. Matkustimme Tallinnaan lauantaiaamuna laivalla neljän hengen tyttöporukan voimin. Laivalla hieman keinutti, mutta onneksi kenellekään ei tullut matkapahoinvointia. Osallistuimme laivalla innoissamme musavisaan, mutta emme harmiksemme voittaneet, sillä pari suomalaiseen iskelmään liittyvää kysymystä meni meiltä täysin ohi. Tallinnassa paistoi ihanasti aurinko, mutta muutaman asteen pakkanen yhdistettynä merituuleen teki säästä armottoman kylmän. En muista koska viimeksi olisin ollut niin umpijäässä. Kiertelimme lähinnä Vanhakaupungin ja Telliskiven alueilla, söimme varsin maittavat ruuat Must Puudelissa ja F-Hoonessa sekä kävimme illan lopuksi drinkeillä Depeche Mode -baarissa. Majoituimme Vanhakaupungissa sijaitsevassa ihastuttavassa vanhassa, antiikkia täynnä olevassa ja lämpimässä asunnossa. Aamulla minä suuntasin näppärästi ratikalla Tallinnan Lennart Meri -lentoasemalle, kun muut puolestaan seilasivat laivalla takaisin Suomeen. 



Tallinn_12_2018_5
Tallinn_12_2018_14




Tallinn_12_2018_12
Tallinn_12_2018_2
Tallinn_12_2018_10
Tallinn_12_2018_6



Here's a few frames from the sunny but unbearably cold Tallinn. I visited it a week ago with my three best friends just before heading to Berlin. We were there just for a day and mostly wandered around Old Town and Telliskivi areas in the bone chillingly cold weather. I don't even remember the last time I'd been that cold, it was brutal. We ate delicious meals in Must Puudel and F-Hoone and had drinks in the Depeche Mode bar in the evening. We stayed in a nice, old and warm apartment in the heart of Old Town. In the morning I hopped on a tram and made my way to the airport while the others sailed back to Finland. 



keskiviikko 26. syyskuuta 2018

No Storm Would Take Us Down




Tallinna_9_2018_32



Hypätään hetkeksi Varsova-juttujen parista Tallinnaan, jossa kävin ystäväni kanssa päiväreissulla viime lauantaina. Laivamatkojen aikana keinutti hieman, mutta onneksi pahimmat myrskyt eivät osuneet kohdallemme. Tallinnassa satoi ja paistoi vuorotellen, tuuli oli kaiken aikaa kova. Kiitos sään jumalille siitä, että sadetta ei sentään ropissut niskaan kaiken aikaa. Lounastimme tutussa paikassa Telliskivessä, gluteenitonta ruokaa tarjoilevassa Kivi Paber Kääridissä. Ranskalaiset siellä ovat taivaallisen hyviä ja paikasta saa myös saksalaista alkuperää olevaa suosikkijuomaani Fritz-Kola / Fritz-Spritz / Fritz-Limoa (sitä löytyi laivaltakin)! Päiväreissun aikana hengailimme suurimmaksi osaksi Telliskiven alueella, ja kävelimme lopuksi vanhankaupungin kautta Virukeskuksen kaksikerroksiseen kirjakauppaan Rahva Raamatiin. Arvaatte varmaan, että tyhjin käsin en sieltä todellakaan lähtenyt. 




Tallinna_9_2018_15
Tallinna_9_2018_10
Tallinna_9_2018_30
Tallinna_9_2018_20
Tallinna_9_2018_27






Tallinna_9_2018_18
Tallinna_9_2018_25
Tallinna_9_2018_26
Tallinna_9_2018_17
Tallinn_9_20161-9
Tallinna_9_2018_40
Tallinna_9_2018_19
Tallinna_9_2018_35
Tallinna_9_2018_38
Tallinna_9_2018_37
Tallinna_9_2018_36
Tallinna_9_2018_39



Photos from a day trip to Tallinn last Saturday.