tiistai 14. elokuuta 2012

The Time Was Passed So Easily


Turku_2012_3


Miksi kesäloma (tai mikä tahansa loma) kuluu aina niin nopeasti?! Palasin tänään töihin, missä ilkkuen odotti valtava kasa hommia. Kesäloman ajalta on kertynyt niin paljon kuvia (julkaisemattomia, läpikäymättömiä, muokkaamattomia) ja juttuja, etten tiedä mistä oikein aloittaisin, ja milloin edes ehdin! Valottaakseni asiaa hieman mainitsen vaikka sen, että Wienin matkalta kameraan tallentui yhteensä 1490 kuvaa..

Why does the summer holiday (or any holiday for that matter) go by so fast!? I went back to work today and a huge amount of things to do waited for me there. There are so many photos and stories from this summer that I don't really know where to begin and when I'll have the time! To wit: there are 1490 photos in my camera from my trip to Vienna alone..

lauantai 4. elokuuta 2012

Vihreäksi Puistot Kun Taas Muuttui


 Oulu_2012_99

Yksi suosikkipaikoistani Oulussa on ehdottomasti yliopiston kasvitieteellinen puutarha. Oulussa asuessani kävin siellä kävelyllä yleensä monta kertaa viikossa kaikkina vuodenaikoina, koska se sijaitsi melkein takapihallani. Pari viikkoa sitten Oulun reissulla pakkasimme ystävän kanssa yhtenä aurinkoisena aamuna piknikin mukaan ja pyöräilimme kasvitieteelliseen puutarhaan. Mikä ihanan rentouttava tapa viettää kesäpäivää; nauttia piknik, kävellä ympäri puutarhaa kuvailemassa, makoilla viltillä auringonpaisteessa ja kuunnella Reginan kesäistä Soita Mulle -albumia. Taisin siinä pariin otteeseen torkahtaakin. Oi, kaipaan jo takaisin!

Oulu_2012_79 
Oulu_2012_91
Oulu_2012_74
Oulu_2012_76 Oulu_2012_97
Oulu_2012_75
Oulu_2012_83
 Oulu_2012_82
Oulu_2012_81
Oulu_2012_80
Oulu_2012_86
Oulu_2012_85
Oulu_2012_90
 Oulu_2012_71
Oulu_2012_98
Oulu_2012_87
Oulu_2012_72
Oulu_2012_100
Oulu_2012_101
Oulu_2012_95

One of my favorite places in Oulu is the University's botanical garden. When I lived in Oulu I went there for walks usually a few times a week because it was practically in my back yard. A couple of weeks ago when I visited my friend in Oulu we packed a picnic and went there one sunny morning. What a lovely way to spend a summer day; to enjoy a picnic, walk around the garden photographing, lying on a blanket in the warm sun listening to Regina's album "Soita Mulle". I think I dozed off a little too. Oh, I miss that place already!

torstai 2. elokuuta 2012

Sea Legs

Oulu_2012_2

Vaikka asuin Oulussa reilut viisi vuotta, en käynyt Nallikarissa kertaakaan sinä aikana. Tarkoitan nyt vain uimarantaa, sillä Nallikarissa on sen lisäksi paljon muutakin. Asia tuli korjattua pari viikkoa sitten, kun vietin Oulussa muutaman lomapäivän ystävän luona, ja yhtenä iltana kävimme Nallikarissa. Minä tosin en mennyt uimaan.

Oulu_2012_1
 Oulu_2012_10 
Oulu_2012_9_
Oulu_2012_6
Oulu_2012_4 
Oulu_2012_3
Oulu_2012_8
Oulu_2012_14
Oulu_2012_16
Oulu_2012_5

Oulu_2012_15_

I lived in Oulu for five years but never in all that time did I go to Nallikari. I'm just talking about the beach here, there's lots of other things there too. Well, now it's corrected and I've finally been there. I visited my friend in Oulu for a few days and one evening we went there. I didn't go swimming though.

tiistai 31. heinäkuuta 2012

Madder Red

Oulu_2012_13



Kampaaja taikoi hiuksiini "pienen" muutoksen pari viikkoa sitten. Lupaan parempia kuvia kutreista, mutta tällä hetkellä istun punaisine hiuksineni lentokoneessa matkalla Wieniin. Vietän viikon Wienissä, minkä jälkeen jään vielä viikoksi Helsinkiin. Reissun ajaksi on kuitenkin ajastettu muutama postaus.

Hair dresser did her magic and my hair went through "a little" change a couple of weeks ago. I promise some better pictures of my red hair will come later but right now I'm sitting on a plane to Vienna. I'll be there for a week and after that I'll stay another week in Helsinki. I've timed some posts though so this blog won't stay silent.