Minun piti lähteä eilen töiden jälkeen viikonlopuksi Tampereelle ystävien luo. En mennyt töihin enkä Tampereelle, sillä vanha ystävä nimeltä flunssa päätti tulla kylään. Tämä saa luvan olla vuoden viimeinen flunssa ja ensi vuosi olla kokonaan flunssista vapaa, sillä enköhän ole tänä vuonna jo kärsinyt niistä ihan tarpeeksi. Ulkona on harmaata ja sataa vettä, mutta kuvittelen taas olevani Tampereella Siirtolapuutarhassa syömässä makeita marjoja suoraan puskista ja herkuttelemassa Vohvelikahvilassa.
Yesterday after work I was supposed to go to Tampere for the weekend and visit some friends. Well, I didn't go to work or to Tampere because an old friend named The Flu came to visit me instead. This better be the last flu this year and next year really should be flu-free! Now it's gray and raining outside so I'm dreaming of being back in Tampere eating berries straight out the bushes in Siirtolapuutarha and indulging in waffles at Vohvelikahvila like I did this summer.
Poimin äidin puutarhasta yhden auringonkukan pari päivää sitten kun olin siellä käymässä. Tuon kukan lehdet ovat ihan valtavat ja varsi on ihan älyttömän paksu!
JONNA.
A 38-year-old perfectionist, incurable aesthetician and collector of various things such as books, bambi figurines & typewriters. Loves f.e. music, movies, art, Moomins, playing cards, woolly socks, walks in the forest and delving into other worlds.