Olen aiemminkin vannonut rakkautta RAW-nimeä kantavalle alueelle, joka sijaitsee Friedrichshainin kaupunginosassa Berliinissä. RAW on lyhenne sanasta Reichsbahnausbesserungswerk, joka tarkoittaa Saksan entisen valtion rautatien vaunuvarikkoa. Vuodesta 1867 vuoteen asti rautatiekaluston korjauspaikkana toiminut, lähes 9000 neliömetrin kokoinen alue pitää nykyään sisällään muun muassa lukuisia klubeja (Astra Kulturhaus, Cassiopeia, SuicideCircus), ulkoilmaelokuvateatterin (Freiluftkino Insel im Cassiopeia), skeittihallin (Skatehalle) ja seinäkiipeilytornin, galleria/kirjakauppa Urban Spreen sekä viikonloppuisin toimivan kirpputorin. Tänä vuonna alueelle on lisätty baari/uimala Haubentaucher sekä Neue Heimat, josta kirjoitin jo aiemmin. Tämä kaikki tämä löytyy osoitteesta Revaler Str. 99., aivan Warshauer Strassen aseman vierestä, sillan toiselta puolelta. Alue on berliiniläisittäin boheemi, rosoinen ja erityisesti rappioromantiikan rakastajalle täydellinen paikka.
I've declared my love for this place earlier. It's the nearly 9000 square metre large area in Friedrichshain, Berlin called RAW. RAW stands for "Reichsbahnausbesserungswerk" which means railway repair workshop (Reichsbahn is the former German national railway). It's one of my favorite places in Berlin, a heaven that holds for example many bars and clubs (Astra Kulturhaus, Cassiopeia, SuicideCircus), wall climbing t ower, skateboard hall (Skatehalle), an open air cinema (Freiluftkino Insel im Cassiopeia), a gallery/book store called Urban Spree and a flea market on weekends. This year the area got two new exciting additions: a city pool/beach bar Haubentaucher and Neue Heimat of which I wrote about earlier. All this and more can be found at Revaler Str. 99., right beside Warshauer Strasse's U- and S-bahn station. As an area it's very boheme and ragged in a charming way.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti