tiistai 21. lokakuuta 2014

Stain



Katutaidetta Berliinin kaduilta mustavalkoisen linssin läpi.






 Street art from Berlin through a black-and-white lense.


torstai 16. lokakuuta 2014

Helena Aguilar Mayans





Löysin taas aivan mielettömän upean valokuvaajan. Nainen on taide/eksperimentaalivalokuvaaja Helena Aguilar Mayans, joka asuu ja on kotoisin Espanjasta. Helena jakaa rakkauteni hylättyihin paikkoihin ja ne ovatkin usein hänen valokuviensa aiheina naisten ja outojen esineiden lisäksi. Helenan kuvissa on sitä synkkää ja salaperäistä, maagista ja alkeemista tunnelmaa mitä rakastan. Lisää Helenan taidetta löytää naisen blogista, flickrista ja etsystä.


Nowhere
A caress of the void
(All photos © Helena Aguilar Mayans)

 
I found an awesome photographer, yet again. Her name is Helena Aguilar Mayans and she's a fine art/expiremental photographer from Spain, based in Olot and Barcelona. She shares my deep love for abandoned places and they're reoccuring subjects in her photographs along with women and mysterious objects. Helena's photography has that dark and mysterious, magical and alchemical feel that I've come to treasure. More Helena's work can be found on her blog, flickr, and  etsy.


keskiviikko 15. lokakuuta 2014

Sharks Don't Have Bones





Tässä hieman otoksia Mitten graffitikujaksi ristimältäni paikalta Berliinistä. Paljon oli muuttunut sitten viime näkemän: monet vanhat taideteokset olivat joutuneet väistymään uusien tilalta. Suosikkini näistä on ehdottomasti tuo yllä olevan kuvan hai!


Berlin_7_2014_136Berlin_7_2014_138
Berlin_7_2014_156Berlin_7_2014_143
Berlin_7_2014_135Berlin_7_2014_142


Here are some shots from "Mitte's graffiti alley" in Berlin as I like to call it. A lot had changed since last time. So much new art had replaced old ones. My new favorite is definetely the shark!


torstai 9. lokakuuta 2014

Somewhere In The City It's Summer




(Kastanienallee 22, Prenzlauer Berg)


Nyt on luvassa vähän uusia, toisistaan eroavia vinkkejä Berliiniin matkaaville: pari kauppaa, museo/baari ja lopuksi täälläkin jo tutuksi tullut kirppari. En ymmärrä, miksi en ollut aiemmin kävellyt Berliinissä hostellin lähettyvillä olevaa Kastanienalleeta pitkin, sillä kadun varrella oli varsin paljon nähtävää ja kaikenlaisia kivoja kauppoja. Yksi niistä oli kierrätysmateriaaleista uniikkeja uutuuksia valmistava Upcycling Deluxe, jonka kaksikerroksinen kauppa piti sisällään kaikenlaista kutkuttavaa vaatteista ja laukuista (7. kuva) aina lamppuihin (3.kuva) ja tuoleihin.

Mittestä, Hackescher Marktin läheisyydestä, osoitteesta Oranienburger Straße 86A puolestaan löytyi naamiaiskauppa nimeltä Maskworld. Neljässä tasossa oleva kauppa nieli sisäänsä valtavan määrän naamiaiskamaa. Oli yksittäisiä naamareita ja kokonaisia pukuja aseineen kaikkineen. Tunsin olevani kuin pikkulapsi karkkikaupassa. Mitä mahdollisuuksia! Melkein ostin tuon alla olevassa kuvassa näkyvän pupunaamarin, mutta lopulta lähdin kaupasta tyhjin käsin ja jätin noin 50 euroa maksavan pupunaamarin jonkun muun ostettavaksi. Minulla ei tällä hetkellä ole yhtään rahaa tuhlattavaksi, mutta jos sinulla on ja haluat nurkan takana vaanivan Halloweenin kunniaksi sonnustautua johonkin mahtavaan asuun, niin ei muuta kuin Maskworldiin nettiostoksille!


Berlin_7_2014_52
Berlin_7_2014_62


Ramones Museum & Bar
(Krausnickstr. 23, Mitte)


Seuraava uusi tuttavuus oli Ramones museo ja baari, johon Berliinissä asuvat tuttuni veivät minut kahville/drinkeille. Emme ehtineet olla paikassa kovin kauaa ja koska puhuttavaa riitti, jäi kuvailu vähemmälle enkä käynyt museon puolella ollenkaan. Viihtyisän paikan kanssa täytyy kyllä tehdä pidempää tuttavuutta joskus myöhemmin.


Berlin_7_2014_64Berlin_7_2014_60

Mauerpark
(Bernauer Straße 63, Prenzlauer Berg)


Sunnuntaina Berliinissä kolusin paahtavassa helteessä Mauerparkin kirpparin lukemattomia kojuja. Päivä oli niin kuuma, etten oikein jaksanut kuvata, mutta muutama räpsy kameraan sentään tallentui. Ihme kyllä en ostanut kirpparilta kuin vanhan pinkin peltirasian ja keltaisen Jiabin mokkalaukun. Olisihan siellä ollut paljonkin mieluista ostettavaa, mutta rahani olivat loppumaisillaan. Etenkin yksi vanha puinen apteekkikaappi jäi pahasti kaihertamaan..




Here's some new places I discovered during my trip in Berlin last July. Upcycling Deluxe is a shop filled with goods made from recycled materials and it's located in Prenzlauer Berg. Maskworld is a huuuge masquerade shop (online too!) in Mitte and I really wanted that bunny-mask shown above but in the end saved my money for something else. Ramones Museum & Bar can also be found in the Mitte district and well, the name says it all. After these new places I spent a great deal of my Sunday at Mauerpark flea market which I was already familiar with. I bought just an old pink tin can and a yellow suede bag by Jiab. Of course there were lots of other desirable things at the flea market  but my purse was looking very thin. 


tiistai 7. lokakuuta 2014

Cosmic




Heitetääs tähän väliin vähän katutaidetta. Nämä kuvat ovat heinäkuisen Berliinin reissuni viimeiseltä aamupäivältä, kun odotin Zozoville Galleryn aukeamista. Siinä odotellessani kuljin kamerani kanssa lähikaduilla ja voi kuulkaa mitä silmäni näkivätkään! Olin nähnyt kuvan kyseisestä graffitista jo vähintään vuosi takaperin, ihastellut ja miettinyt missä päin Berliiniä se mahtaisi sijaita. Enää ei tarvinnut arvailla, sillä siinähän se komeili suoraan silmieni edessä. Onneksi Zozo ei ollut vielä auennut sen ovelle saapuessani, sillä muuten olisi jäänyt tämä mahtava löytö tekemättä.






These photos were taken on my last day in Berlin, in July. While I was waiting for the Zozoville Gallery to open I wandered on the nearby streets with my camera in hand. I had seen this graffiti in a photo like a year before, admired it and wondered where in Berlin it might be. Well I didn't have to wonder anymore because there it was right in front of my eyes!