Ruiner

 

Nine Inch Nails - Ruiner

Wienissä, kuten yllä olevasta kuvasta näkyy, hiukseni olivat vielä ihan hyvässä kuosissa, mutta ne haalistuivat sen jälkeen kovin nopeasti. Eilen kävin Oulussa kampaajalla toiveenani saada hiuksista vielä hieman tummemman konjakinruskeat kuin yllä olevassa kuvassa, ja toki vahvalla oranssilla vivahteella. Lopputulos olikin sitten jotain aivan muuta.. Tällä hetkellä hiukseni ovat luumuun taittavat syvän tummanpunaiset ja tyvi ja latvat ovat ihan eri sävyä. In-ho-an näitä. Kävin siis ystävän luona Oulussa viikonloppuna ja varasin samalle reissulle kampaajan paikkaan, jossa kävin koko opiskeluaikani. Hiusten pelastusoperaatio täytyy nyt yrittää tehdä täällä Seinäjoella. Onneksi löysin täältä jo ystävän suosituksella hyvän kampaajan, tai ainakin luulen niin, nainen kun vaikutti hyvin osaavalta. Tiedossa on reilu viikko raivokasta hiustenpesua, jotta saisin värin hieman haalistumaan ja sitten yritetään, toivottavasti paljon osaavimmissa käsissä, pelastaa nämä kutrit.

My haircolour was quite good when I was in Vienna but it faded fast. Yesterday I went to a hairdresser in Oulu (I was visiting my friend), to a place where I always went when I still lived there. I wanted pretty much the same colour as you see can see in the above picture, only a bit darker. Well, the result was something totally different. Now my hair is really deep red, a very cold shade, and I absolutely hate it! The salvage operation has to be done here in Seinäjoki, hopefully in the hands of someone who actually knows what they're doing and I think I already found such a person. Now it's a week of  frantic hairwashing and then I hope she can save these locks.