Tämän kesän Berliinin-matkalla pääsin vihdoin ja viimein Weissenseella sijaitsevalle juutalaisten hautausmaalle, joka on Euroopan toiseksi suurin juutalaisten hautausmaa. Kokoa 1880-luvulla perustetulla hautausmaalla on 42 hehtaaria ja hautapaikkoja alueella on noin 115 000. Vehreällä hautausmaalla on runsaasti toinen toistaan suurempia ja näyttävämpiä mausoleumeja sekä vaatimattomampia hautapaikkoja. Hautausmaan koon huomioon ottaen lienee selvää etten käynyt sitä kokonaisuudessaan läpi. Jouduin kesken vierailun rankan sadekuuron yllättämäksi, mutta onneksi suurien puiden tiheät lehvästöt tarjosivat suojaa. Sateen ropinan lisäksi kuuntelin melankolista musiikkia. Saatoin ehkä vähän laulaa, kun vain kuolleet olivat kuulemassa.
This summer in Berlin I finally visited the Jewish cemetery in Weissensee (Jüdischer Friedhof Weissensee). It's the second largest Jewish cemetery in Europe. It was dedicated in 1880, covers 42 hectares and has approximately 115 000 graves. The luscious cemetery is filled with grand mausoleums and more modest graves. As you might have guessed I didn't explore every corner of it because of its size. As I was exploring the cemetery a heavy rainshower caught me by surprise. Luckily there were lots of huge trees to provide shelter. In addition to the sound of the rain I listened to melancholic music and may have sung a little as only the dead were listening.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti