In The Morning Dew

Sunnuntaina päivä valkeni kauniin sumuisena ja kasteisena. Vedin luonnon huumaavaa sateen jälkeistä tuoksua syvälle keuhkoihin, ja vain seisoin hetken takapihan kuistilla silmät kiinni. En siis omallani, sellaista ei valitettavasti ole. Vietin viikonlopun vanhempien luona, jotka saivat minut jopa metsään puolukoita noukkimaan. En ole käynyt puolukassa vuosiin hirvikärpäskammon vuoksi. Suostuin sillä ehdolla, että jos ainutkin hirvikärpänen löytyy päästäni, vanhemmat joutuvat maksamaan sadan euron sakon. En rikastunut, mikä on sinänsä hyvä asia, sillä kammottavaakin kammottavampia hirvikärpäsiä ei siis löytynyt. Saimme melko runsaan puolukkasaaliin jo tunnin noukkimisella ja seuraavana päivänä osasta taiottiin herkullista vispipuuroa. Viikonloppu oli luonnon ihmeiden lisäksi täynnä lautapelien pelaamista sekä yhdessäoloa perheen ja sukulaisten kanssa. Eikä rakkaiden kissojen - Kaapon ja Kertun - paijausta sovi unohtaa! Sain napattua puussa loikoilevasta Kaaposta kuvan ennen kuin se livahti vikkelästi kameraa karkuun. Kerttu onkin nähty täällä jo aiemmin.

The National - Morning Dew

There was amazing morning dew last Sunday and that intoxicating smell of nature after the rain. I spent the weekend at my parents' and they actually got me to go collect lingonberries with them. I haven't been in the woods to collect berries in years because of my fear of deer flies. I agreed to go on one condition: if even one deer fly would be found in me my parents would have to pay a hundred euro fine. I didn't get the money which is actually good because it meant there weren't any deer flies. Instead there were lots of other nice things last weekend like playing boardgames and petting the darling cats Kaapo and Kerttu. I managed to get a shot of Kaapo while he was hanging out in a tree on the front yard. Kerttu's been seen here before.