torstai 19. kesäkuuta 2014

I Remember




Pari viikkoa sitten kävin paikassa, missä en ole käynyt reilusti yli kahteenkymmeneen vuoteen. Muistin silti  talon seinustalta tarkasti sen kohdan, josta lapsena pyydystin sisiliskoja ämpäriin. Silloin talo oli "kolmansien isovanhempieni" (hoitotäti ja -setä) omistuksessa kesämökkinä ja siellä vierailtiin muiden hoitolasten kanssa harvakseltaan. Osa talon ympäristöstä oli vuosien saatossa melkoisesti muuttunut, mutta muistin vielä, mistä kohtaa silloin aikoinaan meni hiekkapolku järven rantaan, ja missä paistettiin makkaraa. Sisällä talossa en toki käynyt, se on nykyään jonkun muun omistuksessa. Kävin kuulkaas ihan kolkuttamassa ovea, mutta kukaan ei ollut kotona. Uskaltauduin silti kävelemään ja kuvailemaan hieman pihamaalla.

Nyt suuntaan juhannukseksi mökille ihan toisen järven rantaan ja toivotan teille hyvää juhannusta! Toivotaan ettei sada räntää. Palaan toivottavasti rentoutuneena ja hyvin ravittuna luonnon helmasta takaisin. Sitten onkin enää kolme päivää töitä, minkä jälkeen alkaa se aika, jota kesälomaksikin kutsutaan.




A few weeks ago I  visited a place I haven't visited in over twenty years. I still remembered exactly the spot where I captured lizards into a bucket as a kid. Back then my so-called third grandparents (my childminders) owned the house and me & the other kids visited the place on occasion. Over the years the surroundings had changed quite a bit but I still remembered where the old narrow sand path down to the lake had been, and the place where we used to roast sausages on campfire. I didn't go inside the house of course because nowadays it's owned by someone else. I actually knocked on the door but there was no answer but I still photographed arund a bit. 

Now I'm heading off to a different lake to celebrate Midsummer with family and friends. When I get back I have only three more days of work and then it's time for my summer vacation!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti