Julistin aamulla vihdoin sodan tuolle perkeleen lumelle ja jäälle! Nyt oli jo kolmas päivä, kun en meinannut millään päästä parkkiruudusta ulos. Lopulta kahden ystävällisen ohikulkijan avulla auto saatiin sieltä lumen ja jään keskeltä pois, taas kerran. Viime päivinä sataneet noin puolen metrin korkuiset lisälumikinokset on nyt toivottavasti jo nujerrettu. Tämä päivä on muutenkin ollut vain yhtä vastoinkäymistä toisen perään. Päivän soundtrack on oikeastaan Keaton Hensonin vihantäyteinen kappale Kronos, mutta näiden lumikinosten yhteydessä ei vain voi unohtaa Nick Cave & The Bad Seedsin kappaletta Fifteen feet of pure white snow, joka sopii tuohon säähän kuin nenä päähän.
I finally declared war against that fucking snow and ice this morning! I've had extreme trouble getting my car out of that snow and ice these past few days. Finally, with the help of two friendly passers-by, we got it out today, yet again. And this whole day has just been a series of misfortunes after another. Keaton Henson's wonderfully angry song "Kronos" is actually the soundtrack of today but Nick Cave & The Bad Seeds' "Fifteen feet of pure white snow" fits just so perfectly to that huge amount of snow outside that I'll go with that.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti