Olin kotona, olin kotona..

Scandinavian Music Group - Terminal 2

Hups. Edellisestä postauksesta on kulunut luvattoman pitkä aika. Aikani on kulunut enimmäkseen töiden, muuttamisen ja erilaisten juhlien (äitienpäivä, esi-juhannus, pikkuveljen yo-juhlat, ystävän polttarit) parissa. Tällä hetkellä kirjoitan näitä sanoja Berliinistä, missä olen asunut reilun viikon verran. Vuokrasimme ystävän kanssa kaksion Prenzlauer Bergistä. Asunto on ihanan viileä ja rauhallisella alueella. Reilun viikon aikana olen ehtinyt muun muassa metsästää aarteita Mauerparkin kirpputorilla, ottaa aurinkoa Weissenseen puistossa, valokuvata hautausmailla, kävellä kymmeniä kilometrejä ja syödä lukuisissa ravintoloissa. Ursula kirjoittikin jo kaikesta siitä maukkaasta ruoasta, mitä olemme täällä asuessamme nauttineet, joten jos haluat lukea enemmän, klikkaa siinä tapauksessa tästä! Minun on kuitenkin erikseen mainittava intialainen ravintola Amrit (Oranienstr. 202-203, Kreuzberg). Söin siellä aivan taivaallista linssikeittoa, jota aion käydä kauhomassa suuhuni vielä monta kertaa.

Oops. It's been a very long time since my last post. My time has been consumed by work, moving and various festivities (Mother's Day, pre-Midsummer, my little brother's graduation party, my friend's bachelorette party). I've lived in Berlin, in a rented two-bedroom flat with my friend for about a week now and it's been great. I've visited a few graveyards, hunted for treasures in Mauerpark's flea market, spent the day at Weissensee park, walked dozens of kilometers and eaten in lots of restaurants. Ursula already wrote about the amazing food we've ingested while living here so if you want to know more just click here! I want to particularly mention this amazing Indian restaurant called Amrit (Oranienstr. 202-203, Kreuzberg) where I ate the most delicious soup imaginable. I can wholeheartedly recommend the place!

Matthew Cox: Embroidered X-Rays

Suuri osa teistä luultavasti muistaa, että ra-kas-tan anatomiaan liittyvää taidetta. Voitte varmasti kuvitella kuinka ihastunut olen näihin Matthew Coxin upeisiin taideteoksiin. Lääketieteellisiä röntgenkuvia ja kirjailua, mikä loistava yhdistelmä!

 

All images © Matthew Cox, used with permission

As most of you know I loooove anatomy- related art. So you can imagine how incredibly smitten I am with these works of art by Philadelphia- based artist Matthew Cox. Medical x-rays and embroidery, how brilliant! Would gladly have one of these on my wall.

Richard Madden for Flaunt

No words necessary ...

We're All Mad Here

Viikko sitten kotitaloni valtasi eriskummallinen joukko, kun juhlittiin syntymäpäiviäni. Teemana oli Mad Hatter's Tea (Booze!) Party, mutta naamiaisasun ei tarvinnut silti mitenkään liittyä Alice in Wonderland -teemaan. Juhlan kaikki koristelut toki liittyivät kyseiseen hullunkuriseen kirjaan. Minulla oli mielessä paljon paljon ideoita koristelujen suhteen, mutta en ehtinyt toteuttaa niistä puoliakaan! Itse olin pukeutunut juhlan teeman mukaisesti tietenkin Mad Hatteriksi, tuoksi hulluksi hatuntekijäksi. Vieraina teekutsuilla oli kaksi Peuraa, kaksi Merirosvoa, Kukkapenkki, Metsämies, Luurankonainen, Intiaani, Kissa sekä Kellopeliappelsiini-tyyppi. Hauskaa oli, syötävää ja juotavaa riitti, ja jotkut jaksoivat melkein aamuviiteen asti toisten mennessä jo ennen kahta nukkumaan. Parin viikon päästä juhlitaan jälleen samaisella, mutta suomennetulla teemalla sukulaisten kesken!

Danny Elfman - Alice's Theme

(Kuvista kiitos, June & TP Photography!)

A week ago my parents' house filled with all sorts of peculiar people as it was time to celebrate my 30th birthday. The theme of the party was Mad Hatter's Tea (Booze!) Party but the costume didn't have to be anything "Alice in Wonderland" -related. So it was that the Mad Hatter (me) had two Deer, two Pirates, an Indian, a Cat, a Woodsman, a Flower Bench, a Skeleton Woman and a Clockwork Orange -guy as guests. It was a blast, thanks darlings! In two weeks the Mad Hatter will entertain again, this time for relatives.

Enää Muutama Askel..

Se on nyt virallista. Muutan kesällä ystävän kanssa reiluksi kahdeksi kuukaudeksi Berliiniin! Asunto on hankittu ja lentoliput ostettu. Lippu on ostettu lisäksi Damien Ricen keikalle ja sen myötä yksi musiikillinen unelmani toteutuu tänä kesänä. Innostukselleni ei näy rajoja. Ajatukset laukkaavat suunnitelmia tehden tuhatta ja sataa, eikä niiden kaikkien perässä pysy muisti saati kynäkään. Työsopimuksen jatko pitäisi allekirjoittaa loppuvuodeksi vielä ennen kuin lähden, joten takaisin on kai tultava. Aion koluta kirpputoreja joka viikonloppu, joten nähtäväksi jää minkälaisen aarremäärän kanssa palaan takaisin Suomeen.

Scandinavian Music Group - Terminal 2

(Photos from last year's trip to Berlin)

Now it's official. This summer I'm moving to Berlin for two and a half months with a friend! An apartment has been found and plane tickets have been bought. I've also bought a ticket to Damien Rice's concert and with that one of my music dreams will come true. My enthusiasm knows no bounds. My mind is constantly racing a million miles and hour making plans and even I can't keep up with all of them.