Olen kyllä elävien kirjoissa, mutta blogi on valitettavasti jäänyt elämän kiemuroiden jalkoihin. Mennyt syksy ja alkutalvi on kulunut enemmän tai vähemmän kilpirauhasen temppuilun aiheuttamassa väsyneessä tilassa, jossa energiaa ei ole riittänyt enää töiden jälkeen juuri muuhun kuin sohvalla makaamiseen, elokuvien (Captain Fantastic!) ja sarjojen (Dark!) katsomiseen sekä lukemiseen (Philip Pullman - La Belle Sauvage: The Book of Dust Vol.1!). Kuvia syksyisestä Amsterdamista ja Berliinistä - sekä muustakin - olisi jaettavana paljon, kun vain saisi aikaiseksi. En ole jaksanut stressata asiasta, ne ilmaantuvat blogiin sitten, kun on niiden aika.
I'm alive but this blog has been neglected due to fatigue caused by thyroid problems. I really haven't had energy to do more than watch films (Captain Fantastic!) and series (Dark!) and read (Philip Pullman - La Belle Sauvage: The Book of Dust Vol.1!) after a day of working. There are lots of photos and stories to be shared from f.e. Amsterdam and Berlin, but I haven't stressed about getting them up here. They'll come in their own time, when I have the energy.