tiistai 27. kesäkuuta 2017

Kesäyö




Juhannus_2017-6



Vietin juhannuksen perinteen mukaisesti tätini mökillä perheen ja suvun parissa. Tällä kertaa mukana oli myös serkkuni ystävä 1-vuotiaan poikansa sekä pienen valkoisen koiransa kanssa. Sää ei juhannuksena tietenkään ollut paras mahdollinen, mutta ulkona tarkeni hyvin pitkähihaisella ja kaulahuivilla varustettuna. Hyttysetkään eivät syöneet elävältä, joten ulkona muun muassa pelattiin krokettia, tanssittiin haitarin sävelien tahdissa ja Aina-Inkeri Ankeinen (lue: minä imitoin) laulaa luikautti Punaiset lehdet. Pelaamisen, tanssimisen ja laulamisen lisäksi juhannusaattona tietysti myös syötiin ja saunottiin. Neljäntoista hengen seurueesta vain kaksi uskaltautui uimaan. Ei, minä en vielä heittänyt talviturkkiani. (Teko)syynä oli ilkeä flunssa, joka juhannuksena oli onneksi jo paranemaan päin. Vatsalihakset saivat viikonlopun aikana oikein urakalla treeniä nauramisen merkeissä. Tämän juhannuksen legendaarisimmasta lauseesta vastasi eräs serkkuni, joka kysyi: "Oliko se Pöly muuten tyttö vai koira?" Alkoholilla ei - aikuisten oikeasti - ollut osuutta asiaan. 



Juhannus_2017-20
Juhannus_2017-3
Juhannus_2017-17




Juhannus_2017-16
Juhannus_2017-1
Juhannus_2017-11



Midsummer at my aunt's cabin featuring a dog named Pöly.



perjantai 23. kesäkuuta 2017

torstai 22. kesäkuuta 2017

You Are All I Need




Stockholm_2017-58



Vielä muutama mustavalkoinen otos Tukholmasta. Ehkä paras kampaamon nimi ikinä on tuo Cut the Crap! Tukholman visiitin jäljiltä olen kärsinyt tietenkin vaikeamman luokan matkan- ja keikan jälkeisestä masennuksesta, joten mitä tein? Varasin tietenkin ystävän kanssa matkan Amsterdamiin täydentämään lokakuista Berliinin matkaa. Hups. Matkan mahtavuutta lisää se, että Sigur Rósin lisäksi aussibändi Husky on Berliinissä keikalla juuri silloin, kun olen siellä. Jes!




Stockholm_2017-27
Stockholm_2017-33
Stockholm_2017-59Stockholm_2017-50






Stockholm_2017-29
Stockholm_2017-13
Stockholm_2017-37
Stockholm_2017-47




Lets get back to Stockholm for a while via these black and white photos. Probably the best name ever for a hair salon is Cut the Crap, don't you think!? Since the trip I've been having major post-trip- and post-gig depression, so what did I do? I booked a trip to Amsterdam to complement my trip to Berlin in October. Oops. I also noticed that in addition to Sigur Rós the Australian band Husky is playing in Berlin while I'm there. Yay!!!



sunnuntai 18. kesäkuuta 2017

Stockholm




Stockholm_2017-1




Viime viikolla hyppäsimme Junen kanssa lentokoneeseen ja suunnistimme sateisesta Suomesta aurinkoiseen Tukholmaan kolmeksi päiväksi. Majoituimme Junen isän/kummisetäni luona Nackassa. Edellisestä Tukholman visiitistäni oli ehtinyt kulua jo seitsemän (!) vuotta. Reissun kohokohta oli ehdottomasti Radioheadin keikka Globenilla. Keikka oli monen, monen vuoden odottamisen arvoinen, ja keikan toinen encore oli mahdollisesti paras encore koskaan! Ehdimme keikan lisäksi muun muassa kierrellä Södermalmilla ja koluta kirpputoreja. Herkullisimman aamupalan nautimme Café Stringissä, lounaat puolestaan Joe & The Juicessa sekä vegeravintola Herman'sissa. Kuvasin matkan aikana melko vähän, enimmäkseen Tukholman vehreyttä ja kukkaloistoa. Säät suosivat meitä eikä takkia todellakaan tarvittu. Viimeisenä iltana oli tosin kunnon ukkosmyrsky, jota katsellimme parvekkeen suojista. Aamu valkeni taas lämpimän aurinkoisena. Kolmessa päivässä ei ehtinyt nähdä eikä kokea juuri mitään, pitäisi päästä takaisin paljon pidemmäksi aikaa. Mieluiten aiemmin kuin seitsemän vuoden päästä.




Stockholm_2017-20
Stockholm_2017-23
Stockholm_2017-24
Stockholm_2017-10
Stockholm_2017-48
Stockholm_2017-42




Last week I flew to Stockholm for three days with my darling June. When we left Finland it was raining quite heavily but Stockholm was really warm and sunny basically during our entire stay. We did witness a thunder storm one night, but from the shelter of June's father's balcony. The highlight of our trip was absolutely seeing Radiohead live! In addition to that awesome gig (best encore ever, btw) we mostly stayed at Södermalm, scoured a few flea markets, ate a delicious breakfast at Café String and lunches at Joe & The Juice & Herman's