..And To All A Happy New Year

Vuoden viimeinen päivä. Tuntuu, että tämä(kin) vuosi vain vilahti ohi melkein huomaamatta. Postausideoita minulla oli vuodelle 2014 vaikka muille jakaa, mutta kuinkas ollakaan hyvin harva niistä päätyi toteutukseen asti. Yleisin syy on ollut se, että kuvat eivät ole mielestäni olleet tarpeeksi hyviä. Perfektionisti mikä perfektionisti. Minun piti muun muassa kuvata asunnon kaikki muumi-aiheiset asiat Tove Janssonin juhlavuoden kunniaksi. Yhtenä suurena syynä on tietysti ollut tämä valon puute. Lähes valmiita luonnoksia näkyy olevan ainakin kymmenen, joista suurimman osan oli tarkoitus nähdä päivänvalo ennen vuoden loppua. No, ne odottakoot nyt ensi vuoteen.

Ensi vuoteen saa odottaa kuluneen vuoden kohokohtien muistelukin. Minun täytyi jälleen turvautua kalenteriin ja arkistoihin kuluneen vuoden tapahtumien osalta, sillä en luota muistiini pätkääkään siinä, että osaisin ajoittaa asiat kuten ulkomaanmatkat, juhlat, keikat ja festarit oikeaan vuoteen. Ei, ne menevät päässäni aina suloisesti sekaisin. Kulunut vuosi 2014 on ollut selvästi edeltäjäänsä parempi, jos nyt ei oteta laskuihin sitä, että olin alkuvuoden jat-ku-vas-ti kipeänä. Syksyn sain viettää lähes täysin terveenä. Juuri ennen joulua oksensin kuitenkin yhden yön aikana monta kertaa niin rajusti, että ääni lähti kokonaan. En tiedä oliko kyseessä ruokamyrkytys vai erityisen ärhäkkä norovirus. Joulun pyhät vietin kotikylässä vanhempien luona. Viitoin ja elehdin niin paljon kuin pystyin ääntä säästääkseni, mutta enhän minä saanut oltua täysin puhumatta mitenkään! Ääni on edelleen kovin huonona, eilen kuulostin puhelimessa kuulemma surulliselta Nyytiltä. Rauhallisen uuden vuoden juhlinnan jälkeen aion olla viikon totaalisesti puhumatta. Ääneni kuuluu täällä kuitenkin näppäimistön kautta.

 

First Aid Kit - New Year's Eve

The last day of this year came on the sly. Felt like the year just whooshed by so fast, especially the latter side of it. I had so many ideas for post this year but many of them did not see the light of day mostly because the photos weren't good enough in my opinion. There's loads of nearly finished drafts that I was supposed post till the end of this year. Well, they'll just have to wait till next year. I promise, hand on heart, to post a couple on reminiscent posts about the year 2014 this week! I had to resort to my archives and calendar yet again as I do not trust my memory in placing events to the right year. The year 2014 was much better than it's predecessor if you ignore the fact that I was sick constantly during the first half of the year. I wasn't sick once during the fall but managed to get food poisoning or something just before Christmas. I vomited during one night so many times and so violently that I ended up losing my voice completely! I spent the Christmas holidays at my parents and signed and gestured as much as I could to save my voice. It's still quite poorly, I reputedly sounded like a sad  Toffle (from the Moomins) on the phone yesterday. Now I'm going to have a relaxed and quiet New Year's celebration with some friends and then I'm going to completely stop talking for a week. My voice will sound through the keyboard here though.

Have Yourself A Merry Little Christmas

Hyvää Joulua mussukat! / Merry Christmas darlings!

Baby I'm Howlin' For You

Wartin lavalle nousi reilu viikko sitten Pepper Sparklesin lisäksi toinenkin burleskitaiteilija, nimittäin kaunis tuttuni Ginger Ale. Tämä oli ensimmäinen kerta kun näin Ginger Alen livenä mutta ei varmasti viimeinen! Katsokaa nyt miten säkenöivän upea ilmestys! Kahdessa viimeisessä kuvassa ei muuten suinkaan ole Ginger Ale vaan Pepper Sparkles, jonka kuvia näittekin jo aiemmin.

The Black Keys - Howlin' For You

In addition to Pepper Sparkles another beautiful burlesque performer took the stage last Sunday at Bar 15. That someone is my beautiful friend Ginger Ale. This was the first time I saw her performing live but not the last time I'm sure! Just look at that beauty! Pepper Sparkles is in the last two photos of this post and more photos of her here.

Surunkerääjä

 

Viime viikon sunnuntaina Seinäjoen Wartin (virallisemmin Bar 15) lavalle nousi kaksi ihanaa burleskikaunotarta. Toinen heistä oli Pepper Sparkles. Kuvissa näkyvä asu ja osia esityksestä nähdään myös Don Huonojen uuden singlen Surunkerääjän videolla. Valaistus baarissa ei ollut todellakaan puolellani valokuvaamisen suhteen, mutta mielestäni nämä kuvat toimivatkin paremmin tällaisina. Lisää kuvia vielä tulossa!

Don Huonot feat. Laura Närhi - Surunkerääjä

Last Sunday two beautiful burlesque ladies took the stage at Seinäjoki's Bar 15. One of them was Pepper Sparkles. The outfit in the photos and parts of the burlesque act can be seen in a music video for the song "Surunkerääjä" by Don Huonot. The lighting at the bar was not on my side while photographing but I think these photos work better like this. More burlesque photos still to come!

Life Carries On Even After Death

Hupsista, muutama Berliini-postaus on jäänyt julkaisematta. Siispä, pidemmittä
puheitta: neljäs osa kuvia Stanhsdorfin hautausmaalta. Klikkaile osiin I, II ja III.

  Sleeping At Last - Saturn 

Oops.. there's a few Berlin-posts I've forgotten to publish. Without further ado here's the
fourth set of photos from Stahnsdorf's Cemetery near Berlin. Click for parts I, II & III.

Christmas Wish: Snow

 

Pimeys hallitsee päiviä tiukalla otteella eikä valoa ole juurikaan näkynyt, lumesta puhumattakaan. Muutama päivä sitten aurinko pilkahti pariksi minuutiksi ja sain napattua muutaman kuvan asunnon joistain joulukoristeluista. Punanenäinen Aarikan joulutonttu on uusi tulokas. Tänä vuonna toivoin muuten hyvin maltillisesti aikuismaisia joululahjoja: yhden kirjan, kirkasvalolampun ja hyvän tyynyn. Kaikkein eniten toivon lunta!

These past few months have been depressing and void of light and snow. Photographing has been pretty much nonexistent. One day I saw a couple of minutes of faint sunshine and managed to a take a few pictures of some of the Christmas decoration around the apartment. That bigger elf with the red nose is a new acquisition. This year I was really grown up with my gift wishes: a book, a bright light and a good pillow. But above all else I wish for snow!