Pyrähdin viikonloppuna Helsingissä Junen luona, näin Patrick Wolfin
mahtavan akustisen keikan Savoy-teatterissa, söin herkullista
pistaasijäätelöä, tuhlasin aika monta euroa kirjoihin (on huono idea
päästää minut kirjakauppaan ilman valvontaa) ja palasin kotiin mukanani suuri joukko Muumilaakson asukkaita.
Last weekend I made a little trip to Helsinki to visit June and saw Patrick Wolf's great acoustic performance at the Savoy theatre, ate lots of delicious pistachio ice cream, spent quite a few euros on books (it's not a good idea to let me go to a bookstore unsupervised) and brought back a big bunch of Moominvalley residents with me.